A Linguistic Framework for Controlled Language Systems
نویسندگان
چکیده
In this paper, we discuss the use of the Meaning-Text Theory (MTT) of [Mel88] in a controlled language (CL) application. We show that MTT defines a linguistic framework which is ideally suited for the definition and automation of CL rules. In the paper, we first briefly present a CL system based on MTT. We then discuss MTT in more detail. We show how CL-specific information can be represented so that it can be exploited within an MTT-based CL system, and give an extended example.
منابع مشابه
Code-Copying in the Balochi Language of Sistan
This empirical study deals with language contact phenomena in Sistan. Code-copying is viewed as a strategy of linguistic behavior when a dominated language acquires new elements in lexicon, phonology, morphology, syntax, pragmatic organization, etc., which can be interpreted as copies of a dominating language. In this framework Persian is regarded as the model code which provides elements for b...
متن کاملA Linguistic Account of the Protagonist’s Development in the Grapes of Wrath
The novel as a modern literary genre is generally regarded as the realization of its main character's journey from immaturity to a status of maturity. The character, usually an uncomplicated person unable to cope with the complexities of life at first, gains an insight and understanding to handle his/her complex situation accordingly later in the novel. It is usually agreed in both literary cri...
متن کاملEnglish and Persian Sport Newspaper Headlines: A comparative study of linguistic means
Abstract Using rhetorical figures in specialized languages like the language of newspaper headlines is common. The present study attempted to conduct a contrastive analysis of the English and Persian sport newspaper headlines related to the 2014 FIFA World Cup. Toward this end, a corpus consisting of 400 English and 400 Persian headlines published during 12th of June to 13th of July, 2014 was c...
متن کاملEnglish and Persian Sport Newspaper Headlines: A comparative study of linguistic means
Abstract Using rhetorical figures in specialized languages like the language of newspaper headlines is common. The present study attempted to conduct a contrastive analysis of the English and Persian sport newspaper headlines related to the 2014 FIFA World Cup. Toward this end, a corpus consisting of 400 English and 400 Persian headlines published during 12th of June to 13th of July, 2014 was c...
متن کاملA Comparative Study of English and Persian Advertising Slogans: Linguistic Means through the Sands of Time
This study was a contrastive analysis of the evolution of English and Persian advertising slogans to investigate their similarities/differences in using rhetorical figures, and the evolution in the use of these figures in the slogans of each language. Thus, 800 Persian and English slogans from the last four decades were collected. Lapsanka's framework (2006) including different aspects with som...
متن کامل